【原创】和公交司机吵架

chanelhu · 发表于 2005-3-30 16:42

其实我对公交司机的印象一直还是不错的，尤其是那些总是笑眯眯跟你打招呼的司机，给人一种亲切感。不过，终于还是和公交司机吵架了，而且还是用我半生不熟的英文，虽然当时很生气很尴尬，不过现在想起来也算是个特别的经历。

那天和LG去参加一个讲座，由于出门太着急，忘了带表，身边只有一个标有国内时间的手机，想想反正只要把时数调整一下就好了，所以也没太在意就出门了，我们参加的那个讲座是下午1点到4点的，讲座结束后我们计划去大统华购物，门口有一辆车坐到终点站转车就可以到西贸。

LG有月票，而我的月票不小心弄丢了，只好用本票，我上车投掉本票后，司机给了张转车小票，看看时限5点15分，没怎么在意就坐下了，我们商量着去大统华要买的东西。LG问我：“车票到几时？”，我知道他是在计算回程时间，根据车票上的限时，我们只要提前从大统华离开，就可以回程坐车不用再投本票了，能省就省点吧！

我说：“5点15分！”
他似乎不太相信：“不可能吧，你看看现在几点？”
我拿出手机看了看：“55分呀，怎么啦？”
他说：“我们4点结束的讲座，现在4点55分，你的车票是5点半，车票时限只有半个多小时吗？”他显然觉得我看错车票上的时间了。

我确认了一下小票的时间，又把小票递给他看，再看了看手机，真的是55分，这么说来，司机给的票子不太对头嘛！我开始埋怨自己为什么总是迷迷糊糊的。以前曾经拿到时限只有60分钟的票子，那次因为不赶时间，所以没太计较，现在想起来真的有可能是司机给错了。我进而又想起上车的时候，司机拿出的票子不是当场撕下的，而是搁在一边的，会不会是司机之前撕下的票子，结果没用上，怕浪费就给了我呢？我这么揣测着，不由得忿忿起来，我抱怨道：“这里的司机怎么这么坏，欺负中国人嘛！要是上车我就跟她提出，兴许她会给我换张新的票子。”这下就给上升到了种族歧视的层面了。

LG听我抱怨，也认定是司机给错了，但是考虑到也许司机是无意的，所以我们打算到终点站的时候去找司机换90分钟时限的转车小票，这么想着，终点站就到了。

上前跟司机说我们上车时间是4点40分，可她却给了我5点15分的票，应该给我们6点的票。对方是个女司机，看上去脾气不太好，性子挺急，没听我们说完就打断我们：“你们不可能是4点40分上车的。”

见她这么恼火，我们认定她是恼羞成怒索性破罐子破摔赖到底了，这样我们也火了，我用从来没有过的英语语速跟她理论，坚决要她重新给我小票，她越听越生气，一把取走我手上的那张小票，又飞快地撕下两张5点30分的票给我们，激动地说着什么（我和LG都没听清），然后她居然朝我们摆手轰我们下车。我们见她这么没礼貌地赶我们下车，而且票子的时间还是不对，就继续跟她争执，最后她急了，拿出手表给我们看，这下我们都傻了，只见表上显示4点正，我和LG立刻明白过来，是我们一直按讲座4点结束来确定上车的时间，其实讲座提前结束了，上车时只有3点40分，我们搞错时间还振振有词找人家理论，我们尴尬地说了声：“Sorry！”就下车了，看那个司机也还在恼火！

回来后我们总结了一下，一来是语言能力不够，也许司机说时间看错，可我们没听明白；二来是以后尽可能带手表出门，看时间要看得精确点，省得耽误事儿；三来是一定要保管好月票，毕竟买本票出行要算时间，太费劲了。

虽然吵架的结果是很尴尬的，因为是我们的错，不过那个司机的脾气真的很糟糕，即使我们弄错了，如果她好好说，我们也不至于跟她争得脸红脖子粗了，弄得大家都不高兴，而且她还赶我们下车，实在实在太没礼貌了，象她这样的脾气，得罪乘客也是很常有的事情吧！

『声明：以上内容为本站网友“chanelhu”原创，转载需征得原作者同意并注明转载自 www.edmontonchina.com 』

老杨 · 发表于 2005-3-30 17:08

加10分

湘沙古人 · 发表于 2005-3-30 18:07

同情. 值得借鉴.
加1000分, 好像不能兑现.

板儿砖 · 发表于 2005-3-30 18:14

勇气可嘉！鼓励！加10分！

chanelhu · 发表于 2005-3-30 20:30

谢谢！谢谢！
感动，终于有人同情了：}...LG说我那么笨，总是迷迷糊糊的，让我好好反省，可我反省来反省去好像不光我一个人的问题耶，算了反正乖乖面壁思过吧！

三思 · 发表于 2005-3-30 20:32

我也为了这个吵过，当时自己带了孩子坐车，司机给我的票是真的晚了，我要求换票，他不肯，说有时候还多给人时间呢。我说，多给人时间也不对，那是占社会的便宜，也应当杜绝。司机就给我换了。

遇到这种情况，我建议不要担心英语水平，如果他用英语水平来嘲笑你，我们可以明白地告诉他，我们是移民，英语不是我们母语，但是我们有权利let my voice be heard, 有权give a say! 你尊重我就要耐心听，否则投诉你歧视，老外特怕这种complian.

幽幽 · 发表于 2005-3-30 20:44

to chanelhu
想问一下,那个女司机是否是50多岁,带眼睛,头发有些发白的?

chanelhu · 发表于 2005-3-30 21:01

不用对号入座吧，那个女司机皮肤黑黑的，不戴眼镜，年纪看不真切，估计40多吧，头发好像不是白的。
这年头，脾气坏的女司机好像还不少呀！以后我们列一个清单，把所有坏脾气的司机都列举出来，一并投诉他们，嘿嘿，然后就可以为许多华人司机创造就业机会。

幽幽 · 发表于 2005-3-30 21:05

:lol:

湘沙古人 · 发表于 2005-3-30 21:15

楼上的,呵呵,笑啥呢...

小李飞刀 · 发表于 2005-3-31 12:39

Originally posted by 三思 at 2005-3-30 20:32:& a I" T$ R/ J3 s; y5 I1 ?
我也为了这个吵过，当时自己带了孩子坐车，司机给我的票是真的晚了，我要求换票，他不肯，说有时候还多给人时间呢。我说，多给人时间也不对，那是占社会的便宜，也应当杜绝。司机就给我换了。4 v# p }$ A" F$ h- P
3 J. K0 I) W, c+ J! X
遇到这种情况，我 ...

记下了，备用！

想请教一个问题：月票怎么办理？多少钱？在哪办？

chanelhu · 发表于 2005-4-1 08:12

Originally posted by 小李飞刀 at 2005-3-31 12:39 PM:
7 d- ?) }6 R0 d记下了，备用！4 n) K5 x+ M6 d9 w, K3 W
/ f. n( r0 {; q. a* O: X2 p, A' k% A$ ?
想请教一个问题：月票怎么办理？多少钱？在哪办？

我们通常是在UA 的HUB MALL里的一个便利店里买的。你可以去问问看有没有其他的地方有买。

三思 · 发表于 2005-4-1 08:55

是说套票还是月票？

套票在丘吉尔站地下有个LRT办公室卖，在个别卖电话卡的小店也有卖，个别superstore卖彩票的地方也有卖

linda · 发表于 2005-4-2 10:25

遇到态度不好的司机，可以打496-8900, if you have comments about ETS service or staff, good or bad, call the Commendations and Concerns office to complain the driver.The office is open on weekdays from8:30 am. to 4:30 pm. 被ＣＯＭＰＬＡＩＮ的司机可能会下岗！也就是说他不配在窗口单位工作！

老杨 · 发表于 2005-4-2 11:22

Originally posted by linda at 2005-4-2 10:25 AM:1 k& B q) v z' Z. H7 r7 Y' u
遇到态度不好的司机，可以打496-8900, if you have comments about ETS service or staff, good or bad, call the Commendations and Concerns office to complain the driver.The office is open on weekdays f ...

呵呵，看着跟国内一样。

年轻的心 · 发表于 2005-4-2 12:15

Originally posted by chanelhu at 2005-3-31 00:01:( ?' `8 _4 A* H
不用对号入座吧，那个女司机皮肤黑黑的，不戴眼镜，年纪看不真切，估计40多吧，头发好像不是白的。) r: C8 c9 R- |. h3 h
这年头，脾气坏的女司机好像还不少呀！以后我们列一个清单，把所有坏脾气的司机都列举出来，一并投诉他们，嘿嘿 ...

"嫁给猫咪的小老鼠需要有无比的勇气和献身精神．"

呵呵，精神可嘉！！+10

:lol:

chanelhu · 发表于 2005-4-3 17:24

谢谢给我加分，现在分分很贵哦，我把它当金币攒着呢。

sindowa · 发表于 2005-4-5 02:29

Originally posted by linda at 2005-4-2 11:25 AM:4 p& ~/ s+ Y- u
遇到态度不好的司机，可以打496-8900, if you have comments about ETS service or staff, good or bad, call the Commendations and Concerns office to complain the driver.The office is open on weekdays f ...

我也遇到过这样的情形，据理力争，结果给我换了票。但那个司机很不爽。

sindowa · 发表于 2005-4-5 02:29

Originally posted by linda at 2005-4-2 11:25 AM:! R; y3 P2 a; V5 S+ ^+ O. _. N
遇到态度不好的司机，可以打496-8900, if you have comments about ETS service or staff, good or bad, call the Commendations and Concerns office to complain the driver.The office is open on weekdays f ...

我也遇到过这样的情形，据理力争，结果给我换了票。但那个司机很不爽。

一尘 · 发表于 2005-4-5 17:09

语言不熟，不好办哪。支持！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册