对学习英文的一点建议

august99 · 发表于 2008-8-17 10:44

看着大家都是用中文的教材，或参加新东方什么的，觉得很奇怪。难道加拿大人或英国美国人对英文的了解还不如中国人吗？我考托福是用的全是英文的资料，图书馆免费借的，发现新东方的根本没法比。毕竟剑桥的或BARON这些老牌的培训学校无论是资源还是经验都远甚新东方。但是想考GMAT,看了他们的教材，真的很好。样板测试也是好的不得了。而且全部免费。在中国没办法，来这里还这样就可笑。

另外，发言规则等，用中文的也很可笑。我甚至都看不懂。为什么？翻译了以后就不知所云，相反，英文写的更容易理解。不光英语，其他的也是。坦率的说，有时我知道英语怎么表达，却不知道中文怎么说。我的教授想让我给翻译一个软件的使用以便中国人的使用。我说我的先搞到一个中文教科书才行，因为我不知道中文该怎么说才专业。

大家对李阳等中国的老师很崇拜，其实这些完全是垃圾。如果你在中国没办法，倒不错，否则尽量别用。我用过一个中国著名老师的教材，当时好喜欢，最后发现完全是抄袭而且其发音根本和原版的不是一个档次。

太多了例子，就不说了。一句话，人在加拿大，就忘记中国的那一套。一切都用这边的，绝没错

YZSUNNY · 发表于 2008-8-17 11:06

延慶太子 · 发表于 2008-8-17 11:36

jimio · 发表于 2008-8-17 15:42

:tongyi: :tongyi:

StarHelena · 发表于 2008-8-17 16:41

原帖由 august99 于 2008-8-17 11:44 发表 ; \+ r$ l$ ~: ]3 v* b' ~
看着大家都是用中文的教材，或参加新东方什么的，觉得很奇怪。难道加拿大人或英国美国人对英文的了解还不如中国人吗？我考托福是用的全是英文的资料，图书馆免费借的，发现新东方的根本没法比。毕竟剑桥的或BARON这些 ...

学习了!

烟雨江南 · 发表于 2008-8-18 12:58

up up

jyd2888 · 发表于 2008-8-18 20:28

能告知你借的什么教材吗,万分感激!!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册